简介：　　埃利奥特（帕克·克罗夫特 Parker Croft 饰）虽然只有二十二岁，却患上了癌症，他体内的肿瘤长在脑部，十分的危险。明天，他就要躺在手术台上接受手术了，这场手术的成功率并非百分之百，这也就意味着，埃利奥特年轻的生命可能就要结束在无影灯之下了，也许，这一个夜晚，将是埃利奥特人生中的最后一个夜

简介：　　接着第一季的剧情，6个月后， 博斯从停职中复出。他开始调查一名好莱坞制片人的被杀事件。为了调查，博斯来到拉斯维加斯，在那里，他还发现十几岁的女儿和前妻似乎不怎么顺利。博斯的调查几乎威胁到了他家人的生命，同时他也被卷入一起黑警的案件中。