简介：湖底打捞出一条断臂，五指涂满血红蔻丹，却不见身体其他部位；警方选择消极处理，唯有女侦探异常积极查缉。湖的对侧发生一起年轻女子非意外溺水事件，所幸女子被陌生男子救起，但不待她恢复意识，男子便先行离去。白天，男子是按表操课的清洁工，回收并仔细记录每家每户的垃圾；夜里，他潜入酒吧，试图接近垃圾的女主人，而

简介：前英国间谍西尔维亚·福克斯（Emilia Fox饰）在本季已经定居在翁布里亚乡下，她希望享受宁静的乡村生活，和她的姐姐（Tara Fitzgerald饰）叙叙旧，同时修缮她的房子。然而旧习难改，不一会儿，她就在调查关于当地社区骨干的谋杀案了。不久后，她还将以军情六处（MI6）间谍的身份参与一场危机四